Большой итальянско-русский словарь - rivista

f

1) пересмотр, просмотр; проверка

rivista della guardia — проверка караулов

2) воен. смотр, парад

fare la rivista delle truppe — произвести смотр войскам

passare in rivista — 1) произвести смотр / осмотр 2) разглядывать, рассматривать (кого-либо)

passare in rivista le truppe — принимать парад

3) журнал; обзор; обозрение (также раздел, рубрика в газете)

passare in rivista gli avvenimenti — сделать обзор событий

4) театр обозрение, ревю

numero di rivista — эстрадный номер

spettacolo di rivista — эстрадное представление

•

Syn:

rassegna, parata, sfilata; periodico, giornale